Спортсмен и тренер, заслуженный мастер спорта (1948), заслуженный тренер СССР (1967). Он одинаково успешно занимался футболом и хоккеем. В 1945 на стадионе «Сталинец» в Черкизове дебютировал в чемпионате СССР в составе футбольной команды ЦДКА, забив два мяча в ворота московского «Локомотива». Осенью 1945 включён в состав московской команды «Динамо», совершившей триумфальное турне по Великобритании, во время которого забил 6 голов из 19. Один из инициаторов внедрения в стране хоккея с шайбой (с 1946). Обладая великолепной техникой скоростной обводки, точным и сильным ударом, исключительной игровой интуицией, он всегда был лидером команды, её ведущим бомбардиром (забил 102 гола в футболе и 243 гола в хоккее), кумиром московских болельщиков. Единственный в истории Олимпийских игр спортсмен, который был капитаном национальной команды по футболу (Хельсинки, 1952) и хоккею (Кортина-д'Ампеццо, 1956). Выступал за московские команды — футбольную ЦДКА (1945—49) и хоккейные ВВС (1949—53) и ЦДСА (1953—57). Многократный чемпион СССР по футболу и хоккею (1945—56), чемпион мира (1954, 1956), Олимпийских игр (1956) по хоккею. Тренер московских команд — хоккейных ВВС (1951—53), «Спартак» (1964—67) и футбольной ЦСКА (1967—69), а также хоккейной сборной команды СССР, победительницы чемпионатов мира в Москве (1973) и Хельсинки (1974).
